egendy říkají, že hrad zde byl postaven prvními zástupci rodu Świnků již v roce 900. Hypotéza, že v době piastovců v 11. století zde byl postaven hrad, který byl knížecím kastelánem, se však zdá být blíže pravdě. Poprvé se o hradu Zuini v Polonii zmiňuje český kronikář Kosmas v roce 1125. Z popisu tohoto kronikáře se dozvídáme, že v roce 1108 Mutina a jeho strýc uspořádali tajnou schůzku v Zuini v Polonii, aby projednali plán na svržení českého knížete Świętopełka.
Hrad měl střežit cestu spojující Českou republiku s Polskem přes Lubawský průsmyk. Ve třináctém století byli na hradě kasteláni>: Tader z roku 1230, Jaksa z roku 1242 a od roku 1248 Petrico de Swyn (Petr ze Świny), kterému Bolko I portál u vchodu. Na přelomu čtrnáctého a patnáctého století byl hrad rozšířen o nové obytné křídlo ve věži.
V 17. století byla gotická tvrz přestavěna v renesančním slohu - Jan Zygmunt Świnka zde vytvořil novou, prostornou rezidenci s věžemi v rozích. V původních budovách byly rozšířeny a ozdobeny okenní otvory a celý hrad byl obklopen bastionovým opevněním.
Po smrti posledního mužského zástupce rodu Świnků, Jiřího Arnošta, byl zámek v roce 1713 prodán manželovi jeho dcery - Sebastianu Jindřichovi von Schweinitz.
Wieża mieszkalna zamku w Świnach od południa, fot. ZeroJeden, V 2005
Během sedmileté války byl hrad zcela vypleněn ruskou armádou, která byla v této oblasti umístěna. Po smrti tehdejšího majitele, barona Hanse Friedricha von Schweinitz, musela rodina, ponořená do dluhů, prodat zámek a statek v nucené dražbě v roce 1769. Nový majitel změnil zámek na sklad obilí a slámy, což způsobilo chátrání objektu. V roce 1840 strhla bouře střechu obytné věže, v roce 1868 další hurikán poškodil střechu a pomalu se zřítily všechny stropy. Požár v roce 1876 dokončil ruiny.
První bezpečnostní práce byly provedeny na počátku 20. století. Nájemcem hradu bylo Sdružení přátel Bolkowy Gaj, které se postaralo o zpevnění zdí a zrekonstruovalo zámeckou věž tak, že ji zakrylo novou střechou. Během druhé světové války střežila malá jednotka Wehrmahtu letecké motory uložené zde na hradě. V šedesátých letech byla budova důkladně zrekonstruována. Od roku 1991 je v soukromých rukou.
K zámku ve Świnách se váže mnoho pověstí a legend, které zde budu citovat po Ryszardu
Widok z lotu ptaka od południowego-wschodu, fot. ZeroJeden, X 2013
Rogińském.
""Jedna z legend říká, že jméno Świna je odvozeno od místa, kde rytíř Biwoj srazil silného kance, který byl postrachem celé oblasti. Jiný říká, že na vrcholu hradní věže byla kouzelná komora, kde kastelánka Anežka viděla svého budoucího manžela mezi shromážděnými obrazy.
Vybaví se mi příběh rytíře Świnky a krásné Adelaidy Zedlitz, dcery kastelána hradu v Bolkowě. Vzhledem k tomu, že Świny se nachází asi 3 km od Bolkowa, zvykové právo vyžaduje, abychom si v případě nebezpečí vzájemně pomohli. Když v roce 1345. Češi náhle zaútočili na hrad v Bolkově, Henryk Świnka nepřišel na pomoc svým sousedům. Tento incident se brzy změnil v ozbrojený konflikt mezi dvěma polskými posádkami. Prasata se dostala do pevnosti Bolków tajnou podzemní chodbou. K boji však nedošlo, protože útočníci objevili dceru kastelána, Adelaide, zamčenou v komoře. Ukázalo se, že ji tam otec schovával před odmítnutým uchazečem o ruku. Mladé Prasátko se do sebe okamžitě zamilovalo
Wnętrza zamku na zdjęciu z okresu międzywojennego
a ozbrojený spor skončil svatbou.
Existují také zprávy o tendencích ke zneužívání alkoholu ze strany některých zástupců rodiny Prase. Například při zámecké hostině jeden z nich, Konrád, prý řekl: ""Chce-li mě ďábel unést, ať to udělá při radostném setkání s přáteli"". V tu chvíli udeřil blesk, hradní pán padl mrtev a pohár, který držel v ruce, byl bleskem tak roztaven, že se mu na ruku vylil rozžhavený kov. Byl pohřben do hrobu s kalichem, aby se s ním nerozloučil ani po smrti.""
Vypnout 3D
gendy říkají, že hrad zde byl postaven prvními zástupci rodu Świnků již v roce 900. Hypotéza, že v době piastovců v 11. století zde byl postaven hrad, který byl knížecím kastelánem, se však zdá být blíže pravdě. Poprvé se o hradu Zuini v Polonii zmiňuje český kronikář Kosmas v roce 1125. 
