Burg in Stary Książ

m 9. und 10. Jahrhundert wurde auf einem Hügel, weniger als einen Kilometer von der heutigen Burg Książ entfernt, eine Festung errichtet, die an der Wende vom 13. zum 14. Jahrhundert in eine Backsteinburg umgewandelt wurde. Krzysztof Jaworski, der hier in den Jahren 1991-1992 forschte, glaubt, dass die Burg von Bolko I. errichtet wurde. Die Burganlage bestand aus der eigentlichen Burg auf dreieckigem Grundriss und zwei weiteren, an der Westseite gelegenen Vorburgen.

Im 15. Jahrhundert hörte die Burg 

Brama wjazdowa w okresie międzywojennym

auf zu funktionieren. In den Jahren 1794 oder 1797 baute der Architekt Christian W. Tischbein die vorhandenen Überreste zu romantischen Ruinen für den Fürsten Hans Heinrich VI. Hochberg um, der im nahe gelegenen Książ residierte. Durch diesen Wiederaufbau wurden die Spuren der ehemaligen Burg getilgt und viele Jahre lang, bis zum Ende des 20. Jahrhunderts, galt das Gebäude als künstliche Ruine ohne historischen Wert.