Překlad:
Dodatki
a
řece Sola bývala dřevěná tvrz, na jejímž místě postavila ve čtrnáctém století osvětimská knížata zámek v gotickém slohu. V 15.-17. století zde sídlily tvrze starostů. V roce 1503 vyhořel a v témže století byl znovu postaven. V sedmnáctém století byl zničen Švédy a znovu vystavěn. Po nějakou dobu zde sídlilo vězení. Po roce 1772 byl pronajat armádě a starosty až do roku 1805, kdy byl poškozen řekou Sołou, která protékala poblíž.
V roce 1928 byl
Widok zamku na zdjęciu lotniczym, fot. ZeroJeden, VI 2019
upraven na sídlo okresního úřadu. Zachovala se obrovská čtvercová gotická věž o straně 11 m, ve které dnes sídlí radnice, a fragment obvodové zdi.
Zamek na pocztówce z 1919 roku Zamek na widokówce z 1917 roku Zamek na widokówce z 1909 roku Zamek na widokówce z 1930 roku Zamek na widokówce z 1930 roku Tygodnik Illustrowany 1917 ze zbiorów Biblioteki Instytutu Badań Literackich PAN Zamek na widokówce z okresu międzywojennego Północno-wschodni odcinek muru obwodowego u stóp wieży przed remontem, fot. ZeroJeden, VII 2004 Elewacja zachodnia, fot. ZeroJeden, VII 2004 Elewacja wschodnia, fot. JAPCOK, VII 2004 Widok od południowego-wschodu, od strony wjazdu na wzgórze zamkowe, fot. ZeroJeden, IV 2011 fot. JAPCOK, VII 2004 Wejście do wieży w jej południowej ścianie, fot. JAPCOK, VII 2004 fot. ZeroJeden, IV 2011 fot. ZeroJeden, IV 2011 fot. ZeroJeden, IV 2011 fot. ZeroJeden, IV 2011 fot. ZeroJeden, IV 2011 Zamek w Oświęcimiu na pocztówce z 1907 roku Zamek w Oświęcimiu na pocztówce z około 1900 roku Zamek w Oświęcimiu na pocztówce z początków XX wieku Widok od północnego-wschodu, fot. ZeroJeden, IV 2011 Zamek w Oświęcimiu na pocztówce z drugiego dziesięciolecia XX wieku Panorama na mosty i zamek na zdjęciu Stefana Stuglika z 1930 roku Zamek w Oświęcimiu na zdjęciu lat 1875-1900 Zamek w Oświęcimiu na zdjęciu lat 1875-1900 Widok zamku na zdjęciu lotniczym, fot. ZeroJeden, VI 2019 Widok zamku na zdjęciu lotniczym, fot. ZeroJeden, VI 2019 Widok zamku na zdjęciu lotniczym, fot. ZeroJeden, VI 2019 Widok zamku na zdjęciu lotniczym, fot. ZeroJeden, VI 2019 Widok zamku na zdjęciu lotniczym, fot. ZeroJeden, VI 2019 Widok zamku na zdjęciu lotniczym, fot. ZeroJeden, VI 2019 fot. ZeroJeden, VII 2004 Widok zamku na zdjęciu lotniczym, fot. ZeroJeden, VI 2019 Widok zamku na zdjęciu lotniczym, fot. ZeroJeden, VI 2019 fot. ZeroJeden, VII 2004 Zamek w roku 1930 Plan zamku w Oświęcimiu według Mariana Korneckiego [86] Drzeworyt K.Sosińskiego według rysunku Ludwika Łepkowskiego, Tygodnik Illustrowany 1872 ze zbiorów Biblioteki Instytutu Badań Literackich PAN Drzeworyt P.Boczkowskiego, Tygodnik Illustrowany 1878 ze zbiorów Biblioteki Instytutu Badań Literackich PAN Wieża zamku oświęcimskiego na rysunku Ignacego Łopieńskiego z 1931 roku
Vypnout 3D
řece Sola bývala dřevěná tvrz, na jejímž místě postavila ve čtrnáctém století osvětimská knížata zámek v gotickém slohu. V 15.-17. století zde sídlily tvrze starostů. V roce 1503 vyhořel a v témže století byl znovu postaven. V sedmnáctém století byl zničen Švédy a znovu vystavěn. Po nějakou dobu zde sídlilo vězení. Po roce 1772 byl pronajat armádě a starosty až do roku 1805, kdy byl poškozen řekou Sołou, která protékala poblíž.
