Châteaux de Pologne
Mise à jour2025-06-17

Château à Ogrodzieniec

 (Ogrodzieniec • Podzamcze) 

Légendes
Mentions
blankVoyages (Vous devez être connecté)blanktlo

Noms similaires à Ogrodzieniec • Podzamcze:    Podzamcze · Podzamek ·


Traduction:

l e château d’Ogrodzieniec est situé sur une colline rocheuse appelée la montagne Janowski à l’est de la ville d’Ogrodzieniec. Le premier complexe défensif en bois et en terre aurait pu exister ici dès l’époque de Bolesław Krzywousty. Il est également possible que la première forteresse d’Ogrodzieniec ait été située sur la montagne voisine de Birów, où Błażej Muzolf a découvert des reliques d’un fort en bois dans les années 90 du XXe siècle lors de recherches. La forteresse en brique a été construite sous le règne de Casimir le Grand ou un peu plus tôt. Casimir le Grand accorda le domaine d’Ogrodzieniec au maréchal du royaume de Pologne, Przedbor de Brzezie. Lorsque Przedbór a reçu Ogrodzieniec, le château a été endommagé et a nécessité une reconstruction, qui a été effectuée, il est possible que le château en bois ait précédemment reçu des éléments défensifs en brique. À cette époque, le château occupait la partie la plus élevée des rochers, mais en dehors des murs d’enceinte, il ne pouvait être constitué que de bâtiments de cour en bois. Il est possible qu’au nord-est, là où la pente descendait plus doucement, il y ait eu un rempart ou un mur défensif. L’entrée de la zone du château passait par une fissure dans les rochers sur le côté est du complexe. Après la mort de Przedbor, 
Zamek Ogrodzieniec w Podzamczu
photo de ZeroJeden, XII 2004
le château retourna à la propriété de l’État et en 1386, Władysław Jagiełło le donna au cześnik de Cracovie et au staroste de Lublin Włodek de Charbinowice des armoiries de Sulima. Au XVe siècle, probablement à l’époque des Sulims, le château fut agrandi. Une tour résidentielle de trois étages a été érigée sur le rocher oriental, et une aile résidentielle sur le rocher sud. Dans la cour, bien qu’elle ait pu exister auparavant, une citerne d’eau a été placée. En 1470, le château a été acheté à la famille Sulim par Imbram et Piotr Salomon, puis est devenu la propriété des familles Rzeszowski, Pilecki, Chełmski et Boner. Dans la première moitié du XVIe siècle, le propriétaire d’Ogrodzieniec était Seweryn Boner. Il était le bras droit de Sigismond le Vieux, qui lui ordonna de reconstruire Wawel. Après avoir construit la résidence royale, il décida d’en ériger une tout aussi magnifique pour lui-même. Parmi ses nombreux domaines, il a choisi Ogrodzieniec comme le mieux situé, près de Cracovie. Il reconstruisit la forteresse gothique d’Ogrodzieniec en une magnifique résidence de la Renaissance. À cette époque, l’aile nord a été construite, l’aile sud a été agrandie, qui a reçu deux tours, et à la place de l’ancienne porte, une troisième porte a été érigée, à laquelle conduisait un pont-levis. Dans la tour de la porte, une chapelle a été aménagée au troisième étage. Au pied du château, il y avait une vaste basse-cour extérieure à des fins économiques et de divertissement, où des tournois chevaleresques étaient organisés. 
Zamek Ogrodzieniec w Podzamczu
Les murs de l’aile ouest, photo de ZeroJeden, V 2005
Après la mort de Seweryn Boner, l’expansion a été poursuivie par son fils Stanisław, qui a érigé l’aile ouest et a ajouté une « cuisse de poulet » à l’aile sud à l’extérieur des murs du château, ce bâtiment avait cinq étages et sur chacun d’eux il y avait des meurtrières.
Cependant, le château au XVIe siècle était plus une résidence qu’un objet défensif. Le propriétaire suivant d’Ogrodzieniec fut Mikołaj Ligęza, qui éleva la défense du château par le sud en érigeant un beluard à côté de la « cuisse de poulet ». Le château a été capturé en 1587 par l’armée de l’archiduc Maximilien Habsbourg, mais il n’a pas souffert dans cet épisode. Au milieu du XVIIe siècle, Andrzej Firlej a effectué des travaux de construction mineurs et a changé le décor du château en baroque . Pendant le déluge suédois, le château a été pris par l’envahisseur, mais il n’a pas non plus souffert. Après le retrait des Suédois, le château a été repris par le châtelain de Cracovie, Stanisław Warszycki, 
Zamek Ogrodzieniec w Podzamczu
photo de Konrad Kłos, 1914
qui a entouré la basse-cour extérieure d’un mur avec une porte d’entrée et y a érigé une étable et une remise.
A partir de 1702, le déclin du château commence. Les troupes suédoises de Charles XII, se retirant de ces zones, mirent le feu à la résidence. Les propriétaires de Męciński de l’époque n’ont pas entrepris de rénovation trop coûteuse et le château est tombé en ruine. En 1784, les bâtiments en ruine ont été achetés à la famille Męciński par Tomasz Jakliński, et seules quelques pièces pouvaient y être utilisées. En 1810, la dernière propriétaire d’Ogrodzieniec, la sœur de Jakliński, quitta enfin le château. Dès lors, c’était un lieu où l’on se procurait des matériaux de construction pour les fermes environnantes. Au début du XXe siècle, la zone avec les ruines a été achetée par l’un des paysans locaux, ce qui, cependant, n’a pas changé la fonction des ruines.
Dans l’entre-deux-guerres, à l’initiative d’Aleksander Janowski, co-fondateur de la Société polonaise de tourisme, la zone du château 
Zamek Ogrodzieniec w Podzamczu
Vue depuis la tour ouest, photo de ZeroJeden, XII 2004
a été progressivement rachetée et la propriété a été sécurisée.
Après la Seconde Guerre mondiale, dans les années 1949-1973, le château a été sécurisé comme une ruine permanente et mis à la disposition des touristes.





Afficher sur la carte



Serwis wykorzystuje technologi? cookie w celu uprzyjemnienia u?ytkowania.