Překlad:

Dodatki
a  břehu Grylewského jezera se nachází pahorek zvaný hradiště, ale není pochyb o tom, že na tomto místě se nacházel cihlový komplex. Informace o hradu pocházejí z výzkumu Julia Kohteho provedeného na konci 19. století a z nedávného pátrání Czesława Sikorského, který zkoumal hrad v Benátkách.
Julius Kohte narazil na pozůstatky cihlové obdélníkové věže o rozměrech 9x15 metrů, dospěl k závěru, že věž byla postavena v gotickém slohu. Czesław Sikorski odhaduje,
|
|
Zdjęcie lotnicze, fot. ZeroJeden, VI 2025 |
|
že byla postavena před polovinou 15. století. Komplex, v pramenech označovaný jako fortalicium, byl typickou obrannou soukromou rezidencí, kterou s největší pravděpodobností postavila rodina Danaborských. Sikorski ji přirovnává k hradu Pałuków v Gołańcze. |
|